浮雲終日行，遊子久不至；
三夜頻夢君，情親見君意。
告歸常侷促，苦道來不易。
江湖多風波，舟楫恐失墜。
出門搔白首，若負平生志。
冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。
孰云網恢恢？將老身反累！
千秋萬歲名，寂寞身後事。
浮雲在天上飄動，遠遊的人已久久沒消息了；一連三個晚上夢見你來，足見你對我的親情真摯。
每次夢見你都是匆匆地告辭而去，還苦苦的說來見我真不容易，一路上江湖的風波多險惡，真擔心舟楫會翻覆。
看你出門搔著白頭為難的樣子，好像跟平日的心意相違。京都往來的盡是顯貴的官吏，只有你一個愁苦不得志。
誰說天理廣大無所不包？你卻在將老之時反而獲罪！至於盛名固然可以流傳千秋萬歲之久，但那時已死去，魂魄寂寞，又有何用呢！
沒有留言:
張貼留言