雨霖鈴 之一

雨霖鈴 之一                宋   柳永
寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去、千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

蟬一到秋天，聲音特別悲切，何況驟雨過後，蟬翼濕了，嗚咽之聲，更為淒厲了。面對長亭的暮色，正瀕臨離別的最後一刻。
在京城郊外設帳宴飲送行，傷感之餘心亂如麻；戀戀不捨的時候，無情的船夫，卻走來催促啟程。
愁緒步步逼近，牽起手來淚眼對看，千言萬語哽在喉頭說不出口。
只有念頭在不斷打轉，怎麼辦呢？去了！去了！就這樣走進千里煙波，走進沉沉的暮色中，在南方空曠無邊的天空下。