2016年12月26日 星期一

相見歡 南唐後主 李煜

相見歡         南唐後主  李煜
無言獨上西樓,月如鉤。
寂寞梧桐深院、鎖清秋。
剪不斷,理還亂,是離愁。別是一番滋味在心頭。

我默默無言,獨自一人登上西樓,樓外的夜空中有一彎如鉤的月。
寂寞的梧桐樹矗立在幽深的庭院裡,而庭院則被籠罩在清冷淒涼的秋色之中。
越是想要理清這樣的愁緒,就更加的思緒凌亂,這種滋味非身歷其境的人不能領略得知。

沒有留言:

張貼留言